文案策划、监制:袁载誉;文案:马靖红

作为生活在现代的人,对于古时的一些称谓、礼仪什么的,我们确实称不上有多了解。但随着这几年古装剧的热播,许多我们听也没听过的称呼逐渐进入了大众的视野,已经消失在历史长河中的古代也揭开了一点面纱。

而在电视剧《如懿传》中,王爷的妾称为格格,不是侧福晋,这又是为何呢?两者又有何区别呢?

何为侧福晋

侧福晋这个词,大家都不陌生。“侧福晋”是在福晋前面加上一个“侧”字,福晋则是指嫡福晋。一个侧,一个嫡,高下立现。那么什么是嫡福晋,什么又是侧福晋呢?

格格、侧福晋有何区别,为什么《如懿传》中,王爷的小妾叫格格?-

清王朝作为一个少数民族建立的政权,它的语言、礼仪、观念等各方面都和汉族有不同,这个嫡侧福晋就是其中之一。原本的汉语里哪里有福晋这个词呢?这其实是满语的音译。就好像用中文音译英文“coffee”,称之为咖啡一样。而嫡福晋是清朝亲王和郡王的正妻,侧福晋则是他们的侧室,也就是妾。

亲王、郡王作为皇室子弟,地位高贵,比起普通人来讲,除了正妻以外,还可以多纳几个妾。而在这些妾中,娘家地位高的,或者为他们生育了儿女的就可以上奏朝廷,由礼部册封她们为侧福晋。册封时会赐下专门的冠服,并把她们的名字记录在册。

入了册,有了冠服,地位可提高了不止一星半点,虽仍旧比不上嫡福晋,但可比那些一般的妾高出太多了。地位提高的同时,待遇也会提高,每个月的月例,年节时期分发的礼品赏赐都会相应地提升。

什么是格格

说了侧福晋,咱们就来说说这格格。看了上面的解说,大家都该知道了,格格就是对地位一般的妾的称呼了。但大家疑惑的肯定不是这个,而是妾怎么就称呼为格格了呢?格格不是用来称呼皇帝的女儿的吗?

其实啊,这是《还珠格格》给大家的印象太深刻了。让咱们一听到格格,脑子里就浮现出那个活泼爱热闹的小燕子。她冒充了紫薇,成为了皇帝的女儿,皇上亲封她为“还珠格格”。这样一看,这“格格”可不就是用来称呼公主的吗?

格格、侧福晋有何区别,为什么《如懿传》中,王爷的小妾叫格格?-

其实并非如此。皇帝的女儿可以称格格,亲王、郡王以及国公的女儿都可以称为格格。格格只是一个统称,是皇室贵胄的一个代名词。

不过虽然都叫格格,但也分三六九等,就像中国传统的公主、郡主、县主、乡君一样。清王朝把这些改了个称呼,叫她们和硕公主、多罗格格和固山格格等。公主、郡主们有封号,和硕公主、多罗格格们也有封号。比如乾隆就封他的第三个女儿为固伦和敬公主。

《清史稿》记载,“公主之等二:曰固伦公主,曰和硕公主。格格之等五:曰郡主,曰县主,曰郡君,曰县君,曰乡君。不入五等曰宗女”。

除了贵族人家的女儿可以称之为格格,那些地位较高的女性也可以称为格格,亲王的妾也可以叫格格。

格格、侧福晋有何区别,为什么《如懿传》中,王爷的小妾叫格格?-

所以这个格格可不仅仅是皇帝的女儿才叫格格。在笔者看来,称呼地位较高的女性和亲王的妾为格格,其实是因为格格这个称呼带有一种尊敬的语义,算是一种敬称。亲王的妾,虽然是妾,但好歹是亲王的女人,若是称呼得太随便,岂不是显得很无礼。

况且万一人家以后发达了,此时的随便就可能被当做旧账翻出来,让你吃不了兜着走。

二者区别

亲王的侧福晋是妾,格格也是妾,那为何这两者称呼就不一样呢?

道理很简单,虽然都是妾,但是这段位可不一样,妾也有贵贱之分。就好像皇帝的后宫有贵妃,也有答应一样。侧福晋的地位就是比格格高,待遇也比格格好。成为侧福晋还是格格,就凭两样东西,一是娘家的地位,二嘛,就是丈夫的宠爱了。娘家地位高的,受宠的,她们的位分都不会低到哪去。

格格、侧福晋有何区别,为什么《如懿传》中,王爷的小妾叫格格?-

其实不论是侧福晋也好,还是格格也罢,都是古人的一种称谓。咱们没听过,不了解,所以不明白。笔者小时候看电影《钟无艳》,就听齐宣王叫女主角为“梓童梓童”,我就在想,这个梓童是谁,女主角不是钟无艳吗?后来才知道,梓童是皇帝对皇后的一种称谓。就和这梓童的故事一样,侧福晋和格格也是如此。

总而言之,大家只要知道,侧福晋和格格都是对王爷的妾的称谓,只不过前者地位高些,后者地位低些。

参考资料:百科词条“侧福晋”、“格格”、“和硕格格”、“妾”